Chicago: Millenium park 미안하다 별로다

Millenium Park, Chicago, Illinois, USA 

Sorry but it’s so so | 미안하다 별로다 | Désolée mais c’est moyen

This is a nice park, which is well organized, with lots of things to do or see and eco-friendly. But well..how can I say…it’s like a nerdy student, good at everything but without striking attraction.

시카고시가 야심차게 준비해서 2004년 개장한 밀레니엄 파크. 기획력이나 볼거리, 환경친화성 다 나쁘지 않은데. 왜 있잖아. 이것저것 곧잘 하지만 결정적인 매력이 없는 모범생을 보는 느낌?

C’est un bon parc. bien organisé et écologique.Il y a beaucoup de choses à visiter ou voir. Mais comment dirais-je? Il est comme un étudiant sérieux qui est doué de tous mais qui manque de charme remarquable.

Anish Kapoor가 디자인한 구름문(cloud gate)는 흥미로왔다. 이음새를 찾아볼 수 없는 한 조각의 blob.
조각 하나에 2300만불(270억원)이라고 욕도 많이 먹었다고..비싼건 사실이지만..이건 좀 멋지다.

다음에 구경한 crown 분수..투명한 벽돌로 쌓아올린 분수대. 벽돌뒤는 LED 스크린이라 여러 색깔의 조명과 이미지가 비춰진다.  아이디어는 좋았는지 왜 이리 무서운 아저씨들 얼굴만 비추어주시는지..가까이 가기 부담스럽다.

시카고 도시계획 100주년을 기념하기위한 번햄(시카고 도시계획한 건축가) 파빌리온 두개중 하나는 자하하디드가 또다른 하나는 유엔스투디오가 했다. 자하하디드는 나름 멋진 텐트를 만들었는데 벤반버클의 파빌리온는 대체 뭔지..아무 쓸모없는 못생긴 조각이었다. 실망스러웠다.

Scultures in Millenium Park, Chicago
Scultures in Millenium Park, Chicago

Jay Pritzker Pavillon, a open air theater with 4000 seats by architect Frank Gehry
This is a 2 dimension architecture since you should look only in front of it. There is no back view but front view. 

프랑크 게리가 설계한 Jay Pritzker Pavillion 4000석 규모의 공연장. 앞에서만 봐야하는, 앞면만 있고 뒷면은 없는 2차원 건축이다.

Jay Pritzker Pavillon, théâtre en plein air, par l’architecte Frank Gehry
C’est une architecture à deux dimensions car il est conçu pour que l’on regarde uniquement en face. Il n’y a pas de vue derrière mais que vue frontale.
 

앞면만 있고 뒷면은 없는 평면건축, Jay Pritzker Pavillon by Frank Gehry
앞면만 있고 뒷면은 없는 평면건축, Jay Pritzker Pavillon by Frank Gehry

 Art Institute of Chicago, next to Millenium Park, Chicago by Renzo Piano

밀레니움 파크 옆에 있는 렌조 피아노가 설계한 시카고 아트 인스티튜트의 새 부속건물. 바젤의 Beyeler 재단에서 쌓은 미술관 지붕 노하우가 샌프란시스코 academy of sience와 시카고 아크 인스티튜트로 계속 전해지고 있나보다.

Article on Art Institute of Chicago

Art Institute of Chicago by Renzo Piano
Art Institute of Chicago by Renzo Piano