About

저는 홍콩에서 살고 있는 한국 건축인입니다.

이 블로그는 2009년 파리에서 다니던 회사를 그만두고 미대륙(남미, 중미 그리고 북미)을 여행할 때 제 사진과 생각을 정리하기 위해 만든것입니다.

이제 제 여행은 끝나고 다시 직장생활을 하고 있지만 이곳 저곳을 다니며 느낀 글과 사진을 계속 올리고 있습니다. 결국 인생도 하나의 여행일테니까요.

————————————————————————-

Je suis architecte, coréenne qui vis à Hong Kong.

J’ai commencé ce blog en 2009 en voyageant dans l’Amérique sud et nord.

Même si mon voyage est fini, je le continue avec les photos et les textes inspirées dans mes promenades…

puisque la vie, à la fin ,est elle-même un voyage.

————————————————————————-

I’m Korean, architect, living in Hong Kong.

I’ve started this blog in 2009 in travelling in the American continent.

Even if my trip is over, I keep posting the things that inspired me here and there…

since our life is, by itself,a journey.